출처 : http://kdarkdev.tistory.com/37
이클립스의 기본 Properties Editor는 한글로 바로 표현이 안되고 유니코드로 표현되므로 유니코드를 한글로 인식시킬수있는 플러그인이 필요합니다.
테스트는 이클립스 3.7.2에서 했으며 이전에 사용하던 3.4, 3.5에서도 이상 없이 동작 했습니다.
*** 이클립스 3.5 이하
1. 이클립스 메뉴의 Help->Install New Software 클릭
2. 상단의 Add버튼 클릭후 Name에는 아무이름이나 정하고 Location에는 http://propedit.sourceforge.jp/eclipse/updates